# Mail-Zusammenfassung – 23.04.2026 (Donnerstag, KW 17)

**Live-Scan 06:45 Uhr via Chrome-MCP + Browser-Outlook (outlook.cloud.microsoft), Profil S.W.A.R.M-BL.**
Gescannt: Posteingang inkl. Unterordner 01_Büro / 02_Aktuelle Baustellen / 047_Thujastrasse_Zürich, Gesendete Elemente, Entwürfe.

---

## 🚨 HEUTE unverzüglich (23.04.2026) – Top 8

1. **Andreas Oswald erneut antworten** – Mail 22.04. 10:43 (*Buchegg Stunden*, angeheftet): *"Ui hab's übersehen. Brauche die Stun..."* Das heisst: Güvens Mail vom 22.04. 06:42 mit Stundenauswertung wurde von Oswald nicht wahrgenommen. Stunden-Auswertung heute nochmals nachsenden (Anhang bereits vorhanden, zweite Nachricht mit kurzem Hinweis "wie besprochen, Stunden Januar 065 BGL im Anhang").
2. **OpenRouter-API-Key rotieren (3. Tag überfällig)** – seit 14.04. 09:33 im Klartext an Oswald/Dierolf versandt. Heute unbedingt rotieren, neuer Key nur in `.env`.
3. **Entwurf "AW: Unser Angebot AN-08906" an Roman Birrer (22.04. 15:06) finalisieren und absenden** – Thread zu Glassresq-Angebot AN-08906. **Korrektur zur bisherigen Annahme:** Gegenüber ist **Roman Birrer** im Glassresq-Thread, nicht Mary Joyce Almonte. Entwurf seit gestern im Ordner.
4. **Entwurf "AW: PIL_Bauleitung" an Oliver Enz + nemanja.stepanov... (heute 06:29)** – heute finalisieren, absenden nach Freigabe.
5. **MÖKAH TV-Bericht** – SwissTransfer-Link seit 22.04. abgelaufen. Neuen Link bei Maike Läderach anfordern (maike.laederach@moekah.ch, +41 52 305 11 27).
6. **Pilgerbrunnen Tag-2-Kontrolle** – Vorg. 799/801 (Maler/Türblätter TH1), 936/937/938 (Signaletik/Kittfugen/Schliessanlage Kinderheim Finish). **Ende** Montage Garderobe KiTa EG (Vorg. 822) – Übergabe an Maler morgen.
7. **Rundgang-Befund 21.04. Vollzug einholen** – Schreiner 273.3: WHG-Beschriftung 4.OG Etappe 1 (403-TH4-00 → 405). Auftrag 22.04., heute Bestätigung abfragen.
8. **Vorbereitung Frohalp-Termin 24.04. 10:00 Teams** – Mängelliste frohalp_maeng... vom 21.04. (Lüpold Sacha, 22.04. 07:07 AW versandt) sichten, Router-Standort-Status von Vasiljevic einholen (gestrige Suche Baugenossenschaft Heimelig 21.04. 06:44).

---

## 📅 Termine heute und in den nächsten 2 Tagen

| Datum | Zeit | Projekt | Termin |
|-------|------|---------|--------|
| **Do 23.04.2026** | **10:45** | GBM intern | **Teamsitzung inkl. Mittagessen, Nordstrasse 190** (Einladung Annette Kehrli, 22.04. 10:18) |
| Do 23.04.2026 | tagsüber | 042 Pilgerbrunnen | Baustelle Tag-2-Kontrolle + Ende Vorg. 822 Montage Garderobe KiTa EG |
| Do 23.04.2026 | tagsüber | 047 Thujastrasse | Nachkontrolle Mängelbehebung (5 Tage vor Frist 28.04.) |
| Fr 24.04.2026 | 10:00 | Siedlung Frohalp | Teams – Mängel Garantiefrist (Schmid Monika, Sacha Lüpold) |
| Fr 24.04.2026 | — | 042 Pilgerbrunnen | Start Malerarbeiten inkl. Zargen KiTa EG (Vorg. 826, 285.1) |

Weiter geplant: **Do 07.05.2026 13:1x Katzensee Save-the-Date** (Pierre Vocat, 22.04. 17:02) – RSVP-Button sichtbar, Güven entscheiden ob Teilnahme.
Weiter geplant: Aufrichte-Save-the-Date (Lovric Dean, 22.04. 08:26, Projekt ungeprüft).

---

## 🟡 Diese Woche weiterhin in Verfolgung

- **28.04.2026** – Behebungsfrist Mängel Thujastrasse (13+ Unternehmer). Nachkontrolle ab 29.04.
- **28.04.2026** – Container Pilgerbrunnen besenrein leeren (Landolt-Bau). Transport 29./30.04.
- **28.04.2026** – 063 Guggach Sanitär Dichtungen prüfen (Dispatch-Meldung 21.04. 15:30).
- **28.04.2026** – Haupteingangstüre PH Haus 27: Panikfunktion entfernen / Schloss einstellen (Simon Solenthaler + parallel Offerte Hoch Holzbau ausstehend, versandt 22.04. 07:40 via Dean an sd@ + hoch@hochholzbauag.ch).
- **29.04.2026** – Vorabnahme Architekt TH1 Pilgerbrunnen (Müller Sigrist) – Schlüsseltag. Einladung aus Vorlage `03_Vorlagen/05_Abnahmeaufforderung.md` vorbereiten.
- **04.05.2026** – Abnahme HLKS-E Pilgerbrunnen (unverrückbar).

---

## 📥 Eingang (Posteingang + Unterordner)

### Angeheftet

| Absender | Betreff | Zeit | Preview / Aktion |
|----------|---------|------|------------------|
| Andreas Oswald | Buchegg Stunden | Mi 10:43 | *"Ui hab's übersehen. Brauche die Stun..."* – **Güvens Antwort 22.04. 06:42 übersehen, Stunden heute nochmals senden.** Anhang Stundenauswertung vorhanden. |
| Sarah Schmidli | Thujastrasse Zürich-Wollishofen | — | Angeheftete Dauer-Referenz. |

### Gestern (22.04.2026) – 13 neue Mails

| Zeit | Absender | Betreff | Anhänge / Relevanz |
|------|----------|---------|--------------------|
| 18:20 | Michael Hakios | AW: Ferien | Antwort an Oli (Oliver Enz) – Reaktion auf Güvens Ferienantrag 14.04. / Vertretungsregelung. |
| 17:02 | Pierre Vocat | SAVE THE DATE - Katzensee | Save the Date – Do 07.05.2026 13:1x, RSVP ausstehend. |
| 16:21 | Matthias Kamber | 156 PILG \| Begehung Best… | **Projekt 156 – nicht Güvens Zuständigkeit.** Zuordnung prüfen, ggf. weiterleiten. |
| 15:36 | Oliver Enz | PIL_Parkett | *"Hoi Yasin, als quasi letzte Amtshandl..."* – Info Parkett Pilgerbrunnen. |
| 15:26 | Oliver Enz | Montage Küchenrückwände... | *"Freundliche Grüsse Oliver Enz Bauleit..."* – Pilgerbrunnen. |
| 15:06 | Oliver Enz | PIL_zügeln | *"Hoi zämä, aus Kapazitätsgründen wir..."* – Pilgerbrunnen-Umzug/Logistik. |
| 14:15 | Lovric Dean | 201807 Thujastrasse: NT M... | Anhang `047_AB_Blockr...` – Nachtrag-Thema Thujastrasse. |
| 14:03 | Lovric Dean | Anfrage vom 17.04.2026 /... | *"Sehr geehrter Herr Sahli..."* – Thujastrasse-Folge. |
| 13:58 | Mauro Fulginei; Oliver Enz | PIL_Reinigung | *"Hoi Oli Sorry für die ausstehende Rü..."* – Reinigung Pilgerbrunnen. |
| 13:57 | Lovric Dean; Sarah Schmidli | Thujastrasse Zürich / Star… | Startsitzung-Nachgang Laborwohnungen. |
| 11:10 | Roman Birrer; Lovric... | Unser Angebot AN-08906... | Anhang `Angebot - AN-...` +3 – **Glassresq-Thread.** Entwurf gestern 15:06 offen. |
| 10:48 | Valentino Tesic | 042_PIL | Anhang `Ausführungspl...` – Pilgerbrunnen-Ausführungsplan. |
| 08:26 | Lovric Dean | SAFE THE DATE_AUFRICHT… | Save the Date Aufrichte – Projektzuordnung prüfen. |

### Unterordner

- **047_Thujastrasse_Zürich**: leer.
- **01_Büro / 02_Aktuelle Baustellen**: Archivordner, keine neuen Einträge (bestätigt Stand 22.04.).

## 📤 Gesendet

### Gestern (22.04.2026)

| Zeit | Empfänger | Betreff | Anhang / Sicherheit |
|------|-----------|---------|---------------------|
| 10:18 | Annette Kehrli | Teamsitzung inkl. Mittages… | Einladung Teamsitzung 23.04. 10:45 Nordstrasse 190. OK. |
| 07:40 | Lovric Dean; Stefan Derungs… | Anfrage Offerte: Entfernung… | Anhang `4037_C5_2411...pdf` – Hoch-Holzbau Offerte Panikfunktion Haus 27. **Hinweis:** Zusammenfassung 22.04. nannte 06:59 – tatsächlich Versand 07:40. OK, keine Credentials. |
| 06:42 | Andreas Oswald | Buchegg Stunden | Anhang `Stundenauswer...` – Stundenauswertung Januar 065 BGL. OK. |

### Heute (23.04.2026)

Keine ausgehenden Mails bisher.

## 📝 Entwürfe (4 Stück)

| Status | Empfänger | Betreff | Zeit | Aktion |
|--------|-----------|---------|------|--------|
| 🔴 Neu | Oliver Enz; nemanja.stepanov... | AW: PIL_Bauleitung | **Heute 06:29** | Heute finalisieren. |
| 🟡 Gestern | Roman Birrer | AW: Unser Angebot AN-08906 | 22.04. 15:06 | **Heute senden** – Glassresq-Nachfass (AN-08906). |
| ⚪ Vorlage | empfänger@beispiel.de | Vorlage: KI-Thema | Heute 01:30 | Template-Entwurf, kann stehen bleiben oder löschen. |
| 🗑 Duplikat | hoch@hochholzbauag.ch | (Kein Betreff) | 22.04. 06:56 | **Löschen** – Duplikat zur um 07:40 versendeten Hoch-Offerte. |

**Korrekturen gegenüber Zusammenfassung 22.04.:** Die dort genannten 3 offenen Entwürfe an Rusch Patrik, Slavko Vasiljevic und Delphine Ammann sind **nicht mehr im Entwürfe-Ordner vorhanden**. Sie erscheinen auch nicht in den Gesendeten Elementen vom 22.04. (nur 3 Mails raus: Kehrli, Hoch Holzbau, Oswald). Bedeutung: entweder verworfen oder bereits früher (Di 21.04., sichtbar in Gesendete "Diese Woche": Rusch 07:22, Baugenossenschaft Heimelig / Slavko 06:44, Lüpold 07:07) versandt. **Fazit: Rusch + Vasiljevic-Thema aus FRISTEN.md als erledigt streichen. Delphine Pendenzenliste Egli Status separat verifizieren.**

---

## 🔐 Sicherheits-Auffälligkeiten

- **Ausgehende Mails 22.04./23.04.: keine neuen API-Keys, Passwörter oder Credentials gefunden.**
- **Altes Sicherheitsereignis weiterhin offen:** OpenRouter-API-Key vom 14.04. 09:33 (Mail an Oswald/Dierolf, Betreff *Guggach Zürich – Ausmaße HTML-Datei*) seit 9 Tagen nicht rotiert. Heute unbedingt deaktivieren, neuer Key nur in `.env`.

---

## 📁 Erzeugte/aktualisierte Dateien

- **Diese Zusammenfassung:** `01_Mailverkehr/Mail-Zusammenfassung_23.04.2026.md` (Live-Scan via Browser-Outlook)
- **Fristen-Watchdog:** `04_Fristen-Watchdog/FRISTEN.md` + HTML `04_Fristen-Watchdog/Archiv/Fristen-Watchdog_23-04-2026.html`
- **Terminprogramm:** `02_Projekte/042_Pilgerbrunnen/01_Terminprogramm/Terminprogramm_KW17-18_2026.md` Stichtag 23.04.
- **SOUL.md:** Footer 23.04. aktualisiert
- **Scheduled Task `daily-mail-scan`:** Prompt umgestellt auf Chrome-MCP + Browser-Outlook. Lokales Outlook (classic) ist explizit ausgeschlossen.

---

*Letzte Aktualisierung: 23.04.2026, 07:00 Uhr (Live-Scan Browser-Outlook)*