# Mail-Zusammenfassung – Freitag, 24.04.2026

**Stand:** 24.04.2026, 06:00 Uhr · **KW 17** · Scan Browser-Outlook (outlook.office.com) via Chrome-MCP
**Geprüft:** Posteingang inkl. Angeheftet + Unterordner (01_Büro, 02_Aktuelle Baustellen – beide nur Archivmails 2023), Gesendete Elemente, Entwürfe (3 offen, alle ≥ 24 h), Termine.

---

## 🚨 HEUTE unverzüglich (24.04.2026)

1. **10:00 Teams-Besprechung Frohalp Mängel Garantiefrist** (Schmid Monika, Sacha Lüpold) – fix im Outlook-Banner. Mängelliste frohalp_maeng… (Lüpold 22.04. 07:07) + SwissTransfer Wolfensberger vor Termin öffnen, Router-Standort-Status mitführen.
2. **13:15–14:00 Baustelle Pilgerbrunnen: Begehung Parkettleger / Maler** (Andrea Roccuzzo angenommen, Yasin Üles offen, von Güven terminiert 23.04. 15:31). Treffpunkt klären, Fortschritt 1./2. OG TH1 markieren.
3. **Pilgerbrunnen Kellertrennwände Brahmshof übernehmen** – Oliver Enz hat 23.04. 18:57 an Sima Kurtcuoglu (VEFZ, 077 411 90 28) kommuniziert, Güven kümmere sich **heute**. Themen: Zylinder (KABA 8 statt KABA 20, Halbzylinder im bestehenden Schliessplan), fehlende Bügelschlösser, ungleiche obere Abschlüsse Kellerwände. Rückmeldung an Sima bis Ende Tag.
4. **Mail-Entwurf 1 – Immosolution Reinigung (Mauro Fulginei) finalisieren und senden.** Inhalt steht, Empfänger gesetzt (mauro.fulginei@immosolutionsag.ch). Forderung: Wegräumen/Entsorgen Material Etappe 1 parallel zum Zügeln 28.04., Offerte bis 25.04., Stand gem. Werkvertrag.
5. **Mail-Entwurf 2 – Waschküche 4.OG / UG Gerätezügeln** – Adressat fehlt. An Sima Kurtcuoglu (VEFZ) und Samuel Hunziker (HUWA) adressieren oder als Memo in 02_Projekte/042_Pilgerbrunnen/ ablegen.
6. **Mail-Entwurf 3 – Armaturen zu hoch WHG 101-/103-/203-TH1-00** – Adressat Daniel Cherbuin (Karl Waechter AG, daniel.cherbuin@karlwaechter.ch) ergänzen, senden. Fristvorgabe "Anfang nächster Woche" → 27./28.04.
7. **HL Metallbau Rampenmontage Pilgerbrunnen anrufen** – Dominique Lauper 079 520 88 98 / 079 604 29 15. Termin Mo 27.04. fix, Güven führt zur Montagestelle. Rückruf heute oder morgen.
8. **OpenRouter-API-Key rotieren – jetzt 4. Tag überfällig** (Key im Klartext seit 14.04. 09:33 an Oswald/Dierolf). Bei OpenRouter deaktivieren, neuer Key nur in lokaler `.env`.
9. **Duscholux – Rückmeldung zur nachzubestellenden Duschtrennwand Haus 31** (Oliver Schweizer, project@duscholux.ch, Mail 23.04. 16:04). Wohnung bestätigen, vermutlich 31.22 (2.OG) – gegen Bauprojekt prüfen, dann Bestellung freigeben.
10. **Glas Trösch Montagebestätigung 28.04. nachmittags** (Pinter Sabrina, s.pinter@glastroesch.ch 07:16). 5 Küchenrückwände TH1 WHG 203/202/201/101/103 – Zugang organisieren, Unternehmer informieren.
11. **Schreiner 273.3 WHG-Beschriftung 403-TH4-00 → 405** (Auftrag 22.04.): Vollzug bei Schreiner heute einholen.
12. **Ari Hasani (Edi & Partner) Rapporte 4 Stück unterschreiben + WE-Türen-Lieferplan Pilgerbrunnen** (Mail 24.04. 07:15) – Denis als Koordinator vor Ort, Rapporte Woche 15./16 zurückschicken.

---

## 📅 Termine heute + nächste 2–3 Tage

| Datum | Zeit | Termin | Ort / Medium |
|---|---|---|---|
| **Fr 24.04.** | **10:00** | Frohalp Mängel Garantiefrist | Teams (Schmid Monika) |
| **Fr 24.04.** | 13:15–14:00 | 042 Pilgerbrunnen Begehung Parkettleger / Maler | Baustelle (Roccuzzo/Üles) |
| **Sa 25.04.** | – | Immosolution zügelt Büro + Sitzungszimmer Pilgerbrunnen | Baucontainer PIL |
| **Mo 27.04.** | 11:00–12:00 | PIL Baurundgang (Michael Hakios) | Sitzungscontainer Pilgerbrunnen |
| **Mo 27.04.** | – | HL Metallbau Rampenmontage – Güven führt zum Einbauort | Baustelle Pilgerbrunnen |
| **Mo 27.04.** | – | Isoleur Preisig / Gepart Haus 31 – Dämmung entfernen (Frank Diebold Präzisierung: 20 cm oberhalb 3-Schichtholz Schüttbrett) | Thujastrasse H31 |
| **Di 28.04.** | nachmittags | Glas Trösch Montage 5 Küchenrückwände TH1 | Pilgerbrunnen |
| **Di 28.04.** | – | Container Pilgerbrunnen besenrein leeren / Ende Vorg. 799 / 935-938 Kinderheim Finish / Ende Vorg. 989-991 Kinderheim TH3 | Pilgerbrunnen |
| **Di 28.04.** | – | Behebungsfrist Mängel Thujastrasse (13+ Unternehmer) | |
| **Mi 29.04.** | – | **Vorabnahme Architekt TH1 Pilgerbrunnen** (Müller Sigrist) – Schlüsseltag | Pilgerbrunnen |
| **Do 30.04.** | – | Pendenzenliste HLS Fertigstellung an Bauleitung | Pilgerbrunnen |

---

## 🟡 Diese Woche in Verfolgung (bis 03.05.2026)

- **Vorabnahme TH1 29.04. vorbereiten:** Einladung raus (Vorlage `03_Vorlagen/05_Abnahmeaufforderung.md`), Ressourcen 273.01 / 285.1 / 275.1 / 278.0 / 225.1 / 281.7 auf Fertigstellung prüfen, Ari Hasani Weissputz Türrahmen forcieren, Reinigung Immosolution sichern.
- **SIA-Abnahme HLS Pilgerbrunnen korrigiert:** Moser bestätigt Abnahme wieder **5. Mai 2026, 10:00–12:00** (Reservezeit bis 13:00), vor Sitzungscontainer. Frühere Verschiebung auf 18.05. ist zurückgenommen. Pendenzenliste aller Installateure bis Do 30.04. an Bauleitung abarbeiten.
- **Pilgerbrunnen – Oliver Enz klärt:** Gipser kann Schlitze Lüftungsbox nicht schliessen (Planungsfehler – Travers fehlt); Ermir Cuka (Seger Lufttechnik) darf Kunststoff-Abdeckungen bestellen. Info an HLKS-Planer Sandro Brun (Gruenberg + Partner) weiterleiten.
- **ASTOR Küchen Langhaus Thujastrasse:** Delphine Ammann (bc2s) entscheidet – fehlende Backbleche Haus 27 aus Langhaus holen, danach Langhaus nachbestellen. Kommunikation an Marco Baumann/Jan Blättler weiterleiten.
- **Behebungsfrist Mängel Thujastrasse 28.04.** – Nachkontrolle ab 29.04., Marobag / Hunziker / Max Schweizer / Preisig / Egli / Bartolamai / Schenk & Caramia / ASTOR etc. einholen.
- **HUWA Waschmaschinen / Tumbler Pilgerbrunnen:** Datenblätter Hunziker → Cherbuin (Sanitär) + Stepanovic (swisspro) vor Montagetermin Juli/August. Tumbler-Abluft Ø100 mm Klärung Sandro Brun / Moser / Bosshard.
- **Immosolution Büro-Zügelung Sa 25.04.** – Güven + Oli schliessen PCs am Mo 27.04. wieder an. Betrifft PC-Infrastruktur, nicht Baustelle.
- **Oswald Buchegg Stunden nochmal senden** (aus gestern) – Kontrolle, dass Mail abgegangen ist.
- **AW: AN-08906 Roman Birrer Thujastrasse** (aus gestern) – Freigabe prüfen, Versand bestätigen.
- **PIL_Bauleitung Entwurf an Oliver Enz / nemanja.stepanov** (aus gestern) – Status klären; im heutigen Entwürfe-Ordner nicht mehr vorhanden, vermutlich 23.04. versendet.
- **Rechnung 132577 Hunziker AG – ÜBERFÄLLIG 31 Tage** – weiter eskalieren, heute prüfen und zur Zahlung freigeben.

---

## 📥 Eingang (Auswahl seit 23.04. abends)

### 24.04.2026 – Heute

- **07:16 – Pinter Sabrina (Glas Trösch AG) an Güven, Cc Valentino Tesic, Oliver Enz:** Montage 5 Küchenrückwände TH1 WHG 203/202/201/101/103 am **Di 28.04. nachmittags** (statt ursprünglich Do 30.04.). **Achtung:** Valentino automatische Antwort – abwesend 27.–30.04., Rückkehr 04.05., Vertretung Oliver Enz.
- **07:15 – Ari Hasani (Edi & Partner AG) an Güven:** 042 Pilgerbrunnen Weissputz Türrahmen Etappe 1 bis Di 28.04. fertig. Koordination vor Ort über Denis. Rapporte letzte Woche (4 Anhänge 002016-002019.pdf) zur Unterschrift zurücksenden. Rückfrage zu ausstehenden Türen.

### 23.04.2026 (Donnerstag)

- **19:53 – Oliver Enz an Ermir Cuka (Seger Lufttechnik):** Gipser kann Schlitze oberhalb Lüftungsbox nicht schliessen (Planungsfehler, kein Travers). Kunststoff-Abdeckungen wie gemessen bestellen. 28 Metallrahmen, 4 Raumwagen verschlossen.
- **19:06 – Sima Kurtcuoglu (VEFZ) an Oliver Enz, Cc Güven:** Kellertrennwände Brahmshof – Zylinder KABA 8 ausreichend (Schliesssystem alt, Nachbestellungen teuer/lange), Mieter hatten sep. Schlüssel. Obere Abschlüsse Kellerwände unsauber ausgeführt, nachbessern. Oli hat 18:57 Antwort geschickt "Güven kümmert sich morgen".
- **18:29 – Oliver Enz an Siegfried Martin (Bach Heiden/Hunziker) / Valentino / Güven, Cc Reto Disler (Hunziker):** 042 PIL 2.OG Freitag 24.04. fertig (Floorliner + Pavatex), Mo 27.04. Start 1.OG Setzen Abschlussprofile + nivellieren, Di 28.04. Lino eine Seite + Türblätter Bach Heiden. EG: Möbel-Anlieferung vorsichtig wegen Schallschutzspachtelung. **Bauleiterwechsel:** Oli bleibt für Hunziker/Bach Heiden Ansprechpartner, Güven übernimmt **Mietwohnungen**.
- **17:52 – Michael Hakios:** Besprechungsanfrage PIL Baurundgang **Mo 27.04. 11:00–12:00** Baustelle Pilgerbrunnen / Sitzungscontainer. Aktuell 1 Zusage, 1 offen.
- **16:24 – Delphine Ammann (bc2s) an Dean Lovric, Cc Güven:** ASTOR Küchen – fehlende Backbleche/Gitter/Schalen Haus 27 aus Langhaus "holen", danach Langhaus nachbestellen (Bearbeitungskosten nur einmal).
- **16:04 – Oliver Schweizer (Duscholux AG, project@duscholux.ch) an Güven + Dean:** Duschtrennwand-Nachbestellung Haus 31. 7 von 8 Trennwänden montiert, eine am 27.03. aus Haus 31 nach Haus 27 umgesetzt. Frage: ist fehlende Trennwand in Haus 31 2.OG WHG 31.22? Mitteilung erforderlich.
- **15:38 – Andrea Roccuzzo (groupe-egli.ch):** Akzeptiert Termin Pilgerbrunnen Begehung Parkettleger / Maler heute 24.04. 13:15–14:00. Yasin Üles (agb-group.ch) hat nicht geantwortet.
- **15:06 – Valentino Tesic – Notiz aus heutiger Pilgerbrunnen-Begehung (HUWA Waschküche):** Datenblätter an Cherbuin + Stepanovic + Offerte an Valentino; Siphon + Steckdosen nach Erhalt; Montagetermin Anfang Juli oder Mitte August über Stefan Schuler / Sima Kurtcuoglu; Maler-Offerte über Oli; Tumbler-Abluftrohr Ø100 mm bei Gruenberg/Moser klären. Valentino nächste Woche in Ferien.
- **14:33 – Valentino Tesic an Heer AG (n.pettinato, d.keller):** Angepasste Offerte Nr. 1111644 Gastroküche Pilgerbrunnen – Dampfabzug mit Sima Kurtcuoglu (VEFZ) klären, Projektrabatt prüfen, Montagetermin Anfang/Mitte Juni 2026.
- **11:01 – Frank Diebold (QC-Expert AG):** Präzisierung Laborwohnungen Haus 31 – Dämmung um Haustechnikleitungen in Steigzone nur 20 cm oberhalb 3-Schichtholz Schüttbrett entfernen, nach Abdichtung wieder installieren.
- **07:26 – Dominique Lauper (HL Metallbau GmbH, info@hlmetallbau.ch):** Bestätigt Erreichbarkeit für Mo 27.04. Rampen-Montage Pilgerbrunnen. Kontakt 079 520 88 98 / 079 604 29 15.

### 22.04.2026 (Mittwoch) – Nachlese

- **18:20 – Michael Hakios AW: Ferien** (an Oli, Cc Güven?): Rückmeldung zu Güvens Ferien 18.–30.05. – positiv.
- **17:02 – Pierre Vocat: Save the Date Katzensee 07.05.2026** – RSVP offen.
- **15:36 – Oliver Enz PIL_Parkett an Yasin:** Bitte Parkettleger priorisieren EG / 1.OG, damit Maler starten kann.
- **15:06 – Oliver Enz PIL_zügeln:** Sa 25.04. Immosolution zügelt Büro und Sitzungszimmer PIL; Mo 27.04. PC-Wiederanschluss Güven + Oli.
- **14:15 / 14:03 – Dean Lovric Thujastrasse NT Anfrage 17.04.:** Unterlagen-Versand an Sahli (Offerte Blockrahmen), Verarbeitung läuft.
- **13:58 – Mauro Fulginei / Oliver Enz PIL_Reinigung:** Ausstehende Rückmeldung zur Grobreinigung.

---

## 📤 Gesendet (Kontrolle + Sicherheitscheck)

| Zeit | An | Betreff | Inhalt kurz |
|---|---|---|---|
| 24.04. 07:02 | s.pinter@glastroesch.ch, Cc Valentino, Oli | WG: Montage Küchenrückwände Brahmstrasse 34 | Bestätigung Montage Do 30.04., Rückfrage welche Wohnungen (Stockwerk, WHG-Nr., TH1/TH2/TH4). Antwort Pinter kam 07:16 – Neutermin **Di 28.04. nachmittags**. |
| 23.04. 15:51 | 'Ari Hasani' | 042 Pilgerbrunnen – Weissputz Türrahmen Etappe 1 | Hinweis Vorabnahme 29.04., Forderung Weissputz forcieren, 4 Fotos. |
| 23.04. 15:31 | andrea.roccuzzo@groupe-egli.ch, yasin.ueles@agb-group.ch | Termineinladung 24.04. 13:15 Begehung Parkettleger / Maler | Fix für heute. |
| 23.04. 10:00 (4 Mails) | Oliver Enz (intern) | Übergabe Bauherr / WHG …, Abnahme Bauherr / Wohn… | Interne Weiterleitungen, keine externen Empfänger. |

**🔐 Sicherheits-Check Gesendete Mails:** Kein API-Key, kein Passwort, keine Laufwerkspfade mit Credentials in den gesendeten Mails seit 23.04. gefunden. Der 14.04.-Vorfall (OpenRouter-Key an Oswald/Dierolf) bleibt offen – Rotation immer noch nicht vollzogen (4. Tag überfällig).

---

## 📝 Entwürfe (≥ 24 h alt = offene Pendenzen)

| Erstellt | Empfänger | Betreff (Auszug) | Inhalt | Status |
|---|---|---|---|---|
| 23.04. 09:35 | **mauro.fulginei@immosolutionsag.ch** (gesetzt) | [042 Pilgerbrunnen] Reinigung vor Vorabnahme 29.04. | Aufzählung Material/Abfall 1.-4. OG TH1+TH2+TH4, Forderung Wegräumen parallel Zügeln 28.04., Offerte bis 25.04. | **Vollständig – heute senden.** |
| 23.04. 09:09 | – (fehlt) | [042 Pilgerbrunnen] Waschküche Bestand 4.OG / UG | HUWA-Gerätezügelung, Termin 13.07. oder 10.08.2026, Abluft DN100, Datenblätter-Flow | Empfänger fehlt. Adressieren an Samuel Hunziker (HUWA) + Sima Kurtcuoglu (VEFZ) oder als Projekt-Memo speichern. |
| 23.04. 09:05 | – (fehlt) | [042 Pilgerbrunnen] Sanitäranschlüsse 1.OG Armaturen | Armaturen zu hoch WHG 101-/103-/203-TH1-00, Herabsetzung bis Anfang nächster Woche | Empfänger = Daniel Cherbuin (daniel.cherbuin@karlwaechter.ch). Adressieren und senden. |

---

## 🔐 Sicherheits-Auffälligkeiten

- **OpenRouter-API-Key – 4. Tag überfällig.** Rotation bei OpenRouter erzwingen, Secrets-Manager/`.env` einsetzen. Oswald/Dierolf informieren, dass alter Key ungültig ist.
- **Keine neuen Klartext-Credentials** in Ein- oder Ausgang vom 23./24.04. identifiziert.
- **Bauleiterwechsel Pilgerbrunnen Mietwohnungen auf Güven** offiziell durch Oli (Mail an Siegfried Martin 23.04. 18:29 bestätigt) – in Projekt- und Kontaktdokumentation nachführen.

---

*Erzeugt vom Bauleiter-Assistenten – SOUL-Scan 24.04.2026 06:00, Chrome-MCP auf outlook.office.com. Lokales Outlook (classic) ausgeschlossen.*